Neige deines Herzens Ohr

Martina Kimpel und Frank Holländer

Martina Kimpel, die seit Geburt an taub ist, besuchte mit Frank Holländer einst dieselbe Schwerhörigenschule in Potsdam. (Foto: Andreas Batke)

Martina Kimpel und Frank Holländer

Martina Kimpel, die seit Geburt an taub ist, besuchte mit Frank Holländer einst dieselbe Schwerhörigenschule in Potsdam. (Foto: Andreas Batke)

Auf Augenhöhe

Martina Klimpel und Frank Holländer besuchten dieselbe Schwerhörigenschule in Potsdam. Martina war die einzige Taube in dieser Schule. Schneiderin musste sie werden, es gab nicht viele Ausbildungsmöglichkeiten für Hörgeschädigte. »Aber immer diese vielen Rüschen und Puffärmel an die Blusen nähen, das machte keinen Spaß.« Die Prüfung nach der Fliesenlegerausbildung hat Martina dreimal nicht bestanden. Das erste Mal fehlte die Dolmetscherin, dann war die Zeit für das Dolmetschen knapp und das Gefühl spürbar, eine Frau in diesem Handwerk und dazu eine Hörgeschädigte wolle man gar nicht haben. Es folgten viele Probearbeiten. Die Zeit im Büro war angenehm. Akten sortieren, Briefe rausschicken, kopieren, das alles ist kein Problem. Nur telefonieren kann sie nicht. Die Ausbildung fehle, hieß es. Damit wurde sie entlassen. Für Martina ein Weltuntergang. In Deutschland gibt es laut DGB (Deutscher Gehörlosen-Bund e.V.) und DSB (Deutscher Schwerhörigenbund e. V.) etwa 80.000 gehörlose und ca. 16 Millionen schwerhörige Menschen. »Im DSB sind örtliche Schwerhörigenvereine und Selbsthilfegruppen aktiv. Der DSB-Landesverband ist ein Träger in der Ergänzenden unabhängigen Teilhabeberatung«, sagt Frank Holländer. Seit diesem Jahr baut er in Fürstenwalde eine neue Geschäftsstelle für den Landkreis Oder-Spree auf. »Das EUTB-Beratungsangebot ist eine wichtige Ergänzung und Chance, um von Hörschädigung betroffene Menschen und deren Angehörige umfassend zu informieren«, betont Frank, der selbst hörgeschädigt ist. Durch ähnliche Erfahrungen finde der Austausch auf Augenhöhe statt.

Immer musst du kämpfen

Fürstenwalde/Bad Saarow

Frank Holländer baut in Fürstenwalde eine neue Geschäftsstelle der Ergänzenden unanbhändigen Teilhabeberatung für den Landkreis Oder-Spree auf. (Foto: Andreas Batke)

Fürstenwalde/Bad Saarow

Kartenansicht Frank Holländer baut in Fürstenwalde eine neue Geschäftsstelle der Ergänzenden unanbhändigen Teilhabeberatung für den Landkreis Oder-Spree auf. (Foto: Andreas Batke)

Höhrrohr

Hörrohr - 19. Jahrhundert, Herkunft unbekannt, Metall, zweiteilig, Sammlung: museum oder-spree (Foto: Bernd Choritz)

Höhrrohr

Hörrohr – 19. Jahrhundert, Herkunft unbekannt, Metall, zweiteilig, Sammlung: museum oder-spree (Foto: Bernd Choritz)

Wecker

Blitzwecker mit Vibrationskissen - 2025, Empfängerwecker A-2634-W, lisa-signolux, Humantechnik GmbH, Weil am Rhein, Kunststoffe/Metalle, Leihgeber: Frank Holländer, EUTB Fürstenwalde (Foto: Bernd Choritz)

Wecker

Blitzwecker mit Vibrationskissen – 2025, Empfängerwecker A-2634-W, lisa-signolux, Humantechnik GmbH, Weil am Rhein, Kunststoffe/Metalle, Leihgeber: Frank Holländer, EUTB Fürstenwalde (Foto: Bernd Choritz)